2022年，我有幸加入中交一公局集团，参与雅温得-杜阿拉高速公路（一期）这一重大基建项目。这个项目连接喀麦隆两大城市，对促进区域发展具有重要战略意义。作为项目翻译兼秘书，我不仅承担着双语沟通的桥梁职责，更深度参与了中喀团队之间的跨文化协作，这段经历让我在专业能力和文化认知方面都获益良多。

我的主要工作包括负责技术会议、行政会议和协调会议的中法双语同声传译及书面翻译；管理项目文件、撰写工作报告、整理会议纪要；协调各相关方之间的沟通交流。这些工作使我成为项目各方相互理解的重要纽带，为保障项目顺利推进贡献了我的微薄之力。

我是雅布，来自尼日利亚，是一位拥有十多年基础设施项目实践经验的土木工程师。自职业生涯起步以来，我深耕于公路与土木工程领域，尤其专长于水文水利设计、结构工程和勘测协调工作。在中西非交通设计院,我是雅布，来自尼日利亚，是一位拥有十多年基础设施项目实践经验的土木工程师。自职业生涯起步以来，我深耕于公路与土木工程领域，尤其专长于水文水利设计、结构工程和勘测协调工作。在中西非交通设计院

在与中国同事的朝夕相处中，我了解了许多中国文化。我品尝了很多中国菜，有些风味独特，与非洲饮食大不相同。我还有幸参加了春节的庆祝活动，当天到处张灯结彩，人们此起彼伏的祝福声给我留下了深刻的印象。

在中交一公局集团担任翻译和秘书的这段经历，不仅提升了我的语言能力、行政协调能力和跨文化沟通能力，还让我对中非基建合作的重要意义有了更深切的体会。